شرطی نوع سوم چیست؟
در زبان انگلیسی جملات شرطی نوع سوم برای صحبت درباره گذشتهای استفاده میشوند که دیگر تمام شده و قابل تغییر نیست. یعنی موقعیتی که اتفاق نیفتاده و فقط درباره نتیجه خیالی آن در همان گذشته صحبت میکنیم.
If I had studied harder, I would have passed the exam.
• • •
کاربرد شرطی نوع سوم
از شرطی نوه سه وقتی استفاده میکنیم که:
- درباره حسرت، پشیمانی یا انتقاد حرف میزنیم
- میخواهیم بگوییم اگر آن موقع فلان کار را کرده بودم، نتیجه فرق میکرد
- شرایط و نتیجه هر دو مربوط به گذشته هستند
• • •
فرمول شرطی نوع سوم
If + past perfect, would have + past participle
- If she had left earlier, she would have arrived on time.
- If we had known about the traffic, we would have taken another road.
- If he had listened to the doctor, he would have recovered sooner.
• • •
نکته مهم
- در شرطی نوع سوم، هم آن اتفاق و شرط که اتفاق نیفتاده) در گذشته است و هم نتیجه خیالی آن.
- اگر جمله منفی باشد، یعنی آن اتفاق و شرط برقرار بوده و داریم درباره اینکه اگر اتفاق نیفتاده بود حرف میزنیم.
• • •
جای if در جمله شرطی
مثل بقیه شرطیها، دو حالت دارد:
- if اول جمله:
If I had seen her, I would have talked to her.
- وسط جمله:
I would have talked to her if I had seen her.
• • •
فعلهای جایگزین would have
در شرطی نوع سه، بهجای would have از اینها هم استفاده میشود:
could have / might have
- If I had had more money, I could have bought that house.
- If it had stopped raining, we might have gone out.
• • •
تفاوت با شرطی میکس
در شرطی نوع سوم، هم شرط و هم نتیجه خیالی آن، در گذشته است. اما در شرطی میکس، شرط در گذشته است و نتیجه خیالی آن در زمان حال است.
3rd: If I had studied medicine, I would have graduated later.
Mix: If I had studied medicine, I would be a medical doctor now.
دقت داشته باشید که هیچکدام از این دو جمله اشتباه نیستند و فقط مفهوم و کاربرد آنها با هم فرق دارد؛ ممکن است بهکار بردن آنها در موقعیتهای متفاوت، درست یا اشتباه باشد.
