برای توضیح علت یک تأخیر، تغییر برنامه یا مشکل، می‌توانید از because of و due to استفاده کنید. در سطح B2 این عبارت‌ها کمک می‌کنند دلیل را در یک گروه اسمی بیاورید و در ایمیل‌ها، گزارش‌ها و گفت‌وگوها جمله‌های متنوع‌تری بسازید.
ساختار اصلی
پس از because of معمولا اسم، گروه اسمی یا شکل ing می‌آید؛ نه یک جمله مستقل با فاعل و فعل صرف‌شده. این نکته تفاوت اصلی آن با because است.
The match was cancelled because of the rain.
We were late because of heavy traffic.
He was tired because of working all night.
کاربرد due to
due to هم اغلب علت را پیش از یک گروه اسمی بیان می‌کند. در متن رسمی و گزارش‌ها رایج است. ترکیب be due to را همراه با مثال یاد بگیرید.
The delay was due to a technical problem.
The flight was cancelled due to bad weather.
تبدیل جمله
اگر بعد از because یک جمله دارید، می‌توانید با تغییر آن به گروه اسمی از because of استفاده کنید. صرفا of را اضافه نکنید و بقیه جمله را بدون تغییر نگه ندارید.
We stayed home because it was raining.
We stayed home because of the rain.
جای عبارت
عبارت علت می‌تواند ابتدا یا انتهای جمله بیاید. در ابتدای جمله معمولا بعد از آن ویرگول می‌گذاریم. گروه اسمی را طوری انتخاب کنید که علت روشن بماند.
Because of the noise, I couldn’t sleep.
The road is closed due to repairs.
اشتباه رایج
because of it was raining درست نیست. یا because it was raining بنویسید یا because of the rain. همچنین due to می‌تواند در ساختار دیگری به معنی زمان مورد انتظار باشد؛ در این درس منظور علت است.
The problem was due to a misunderstanding.
تمرین
با because یا because of کامل کنید:
We left early ___ the road was busy.
We left early ___ the traffic.
پاسخ
We left early because the road was busy.
We left early because of the traffic.
